Es va portar a terme en tres fases diferents:

Dimarts 4 d’octubre
 Trasllat de tots els malalts de l’Institut Psiquiàtric (IMPU) al Centre Fòrum.
 Trasllat dels usuaris del Centre Geriàtric que van a la unitat de llarga estada de l’Hospital de l’Esperança
 Enviament de les “maletes” dels malalts que es traslladaven al dia següent del Centre Geriàtric cap al Centre Fòrum, distribuïnt-se a les habitacions corresponents.

Dimecres 5 d’octubre
 Trasllat dels usuaris de les unitats quarta i cinquena del Centre Geriàtric cap al Centre Fòrum.
 Es van portar les “maletes” dels usuaris que marxaven el dijous 6 d'octubre.

Dijous 6 d’octubre
 Trasllat dels usuaris de les unitats tercera i segona del Centre Geriàtric cap al Centre Fòrum

Tots els malalts van ser traslladats amb transport sanitari. Paral·lelament, una empresa de mudances va transportar les caixes amb roba, documentació i material divers (d’oficina, magatzem i altres), així com el mobiliari que s’aprofita tant del Centre Geriàtric com de l’Institut Psiquiàtric.